Провідний ісламський авторитет Єгипту Дар аль-Іфта аль-Місрія видав офіційний релігійний указ (фатва ), який забороняє використання штучного інтелекту, включаючи такі інструменти, як ChatGPT, для тлумачення Корану. Наказ, виданий минулого місяця, відображає глибоке занепокоєння щодо точності, богословського авторитету та потенціалу спотворення.
Чому це важливо
Це рішення стосується не лише технології; йдеться про хто контролює релігійну інтерпретацію. В ісламі тафсір (екзегеза Корану) є вузькоспеціалізованою галуззю, яка потребує глибоких знань арабської мови, ісламського права та історичного контексту. У фетві стверджується, що штучний інтелект не має необхідного розуміння для надання надійних інтерпретацій, що збільшує ризик неточної або оманливої інформації.
Цей крок підкреслює ширшу напругу: хоча багато ісламських установ використовують цифрові інструменти для просвітництва, вони дотримуються жорсткої лінії, коли мова йде про релігійну владу, керовану ШІ. Це пояснюється тим, що в моделях штучного інтелекту часто відсутні механізми перевірки та академічного нагляду, на які традиційно покладається tafseer.
Основні положення Указу
У фетві прямо сказано, що покладатися виключно на інтерпретації, створені ШІ, неприйнятно. Занепокоєння Дар аль-Іфти багатогранні:
- Відсутність розуміння: моделі штучного інтелекту не розуміють Коран у його справжньому значенні; вони статистично обробляють текст, потенційно призводячи до помилок.
- Методологічні недоліки: ШІ не має визнаних наукових методів перевірки інтерпретацій.
- Неперевірені джерела: AI черпає інформацію з безлічі джерел, деякі з яких можуть бути неточними або некваліфікованими.
- Збереження автентичності: заборона спрямована на захист Корану від спекуляцій і неправильного використання.
Заснований у 1895 році Дар аль-Іфта аль-Місрія є провідним інститутом ісламських правових досліджень Єгипту, і його рішення мають значну вагу. В указі підкреслюється, що мусульмани повинні звертатися до авторитетних праць з тафсиру, кваліфікованих вчених і довірених релігійних установ замість систем ШІ.
Digital Enlightenment і AI Authority
Незважаючи на цю заборону, сама Дар-аль-Іфта прийняла цифрові комунікації. У 2022 році установа запустила мобільний додаток FatwaPro, який обробляє тисячі релігійних запитів у всьому світі, особливо англійською та французькою мовами. Подібним чином Саудівська Аравія розгорнула роботів ШІ, таких як Manara Robot у Мецці, щоб відповідати на релігійні запитання кількома мовами.
Різниця очевидна: ці інструменти полегшують доступ до вчених-людей, а не замінюють їх. Фетва не відкидає технології в цілому; він відкидає ШІ як незалежне джерело релігійної інтерпретації.
Цей указ підкріплює ідею, що релігійна влада має залишатися вкоріненою в людському навчанні, а не в автоматизованих системах.
Ймовірно, це рішення вплине на ісламські інституції в усьому світі, створивши прецедент для того, як орієнтуватися на перетині ШІ та віри. Хоча цифрове просвітництво заохочується, суть релігійної інтерпретації залишатиметься в руках кваліфікованих експертів.
