Ведущая исламская инстанция Египта, Дар аль-Ифта аль-Мисрийя, выпустила официальный религиозный указ (фетву ), запрещающий использование искусственного интеллекта – включая такие инструменты, как ChatGPT – для толкования Корана. Указ, опубликованный в прошлом месяце, отражает глубокую обеспокоенность точностью, богословским авторитетом и потенциалом искажения смысла.
Почему Это Важно
Это решение касается не только технологии; речь идет о том, кто контролирует религиозное толкование. В исламе тафсир (экзегеза Корана) – это высокоспециализированная область, требующая глубокого знания арабского языка, исламского права и исторического контекста. Фетва утверждает, что ИИ не обладает необходимым пониманием для предоставления надежных интерпретаций, что повышает риск неточности или вводящей в заблуждение информации.
Этот шаг подчеркивает более широкое напряжение: хотя многие исламские институты внедряют цифровые инструменты для просвещения, они проводят твердую грань в отношении ИИ-управляемого религиозного авторитета. Это связано с тем, что ИИ-модели часто лишены механизмов проверки и академического надзора, на которые традиционно опирается тафсир.
Ключевые Положения Указа
В фетве прямо говорится, что полагаться исключительно на интерпретации, сгенерированные ИИ, недопустимо. Обеспокоенность Дар аль-Ифта многогранна:
- Отсутствие Понимания: ИИ-модели не понимают Коран в истинном смысле; они статистически обрабатывают текст, что потенциально приводит к ошибкам.
- Методологические Недостатки: ИИ лишен признанных научных методов проверки интерпретаций.
- Непроверенные Источники: ИИ черпает информацию из бесчисленных источников, некоторые из которых могут быть неточными или неквалифицированными.
- Сохранение Подлинности: Запрет призван защитить Коран от домыслов и неправильных приписываний.
Основанный в 1895 году, Дар аль-Ифта аль-Мисрийя является ведущим египетским институтом исламских правовых исследований, и его решения имеют значительный вес. В указе подчеркивается, что мусульманам следует консультироваться с авторитетными трудами по тафсиру, квалифицированными учеными и проверенными религиозными институтами вместо ИИ-систем.
Цифровое Просвещение и Авторитет ИИ
Несмотря на этот запрет, сам Дар аль-Ифта принял цифровые коммуникации. В 2022 году учреждение запустило FatwaPro, мобильное приложение, которое обрабатывает тысячи религиозных запросов по всему миру, особенно на английском и французском языках. Аналогичным образом, Саудовская Аравия развернула роботов с ИИ, таких как Manara Robot в Мекке, для ответа на религиозные вопросы на нескольких языках.
Разница очевидна: эти инструменты облегчают доступ к ученым-людям, а не заменяют их. Фетва не отвергает технологии в целом; она отвергает ИИ как независимый источник религиозного толкования.
Этот указ укрепляет идею о том, что религиозный авторитет должен оставаться укорененным в человеческой учености, а не в автоматизированных системах.
Это решение, вероятно, повлияет на исламские институты во всем мире, установив прецедент для того, как ориентироваться на пересечении ИИ и веры. В то время как цифровое просвещение приветствуется, суть религиозного толкования останется в руках квалифицированных экспертов.
